This mid-game ingredient is vital for base upgrades and making sure your equipment is up to scratch; here's how to find hardwood in Palworld.